-
1 экономический прогресс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономический прогресс
-
2 экономический професс
adjfin. progresso economicoUniversale dizionario russo-italiano > экономический професс
-
3 рост
1) ( живого организма) crescita ж., crescenza ж.2) ( увеличение) crescita ж., incremento м., aumento м.рост населения — aumento della popolazione [demografico]
3) ( размеры в высоту) altezza ж., statura ж.••* * *м.1) ( процесс) crescita f, incremento m (усиление; прирост); sviluppo m ( развитие); progresso ( прогресс); accrescimentoрост производительности труда — aumento / incremento della produttività (del lavoro)
кризис роста — crisi di crescenza тж. перен.
2) ( человека) statura fвысокого / маленького / низкого роста — di alta / bassa statura
среднего роста — di / media statura / mezza tacca разг.
во весь рост — in tutta la sua persona / figura / statura
встать во весь рост — alzarsi / levarsi in tutta la persona / statura
упасть / растянуться во весь рост — cadere quanto uno è lungo; cadere lungo disteso
во весь рост встаёт проблема... — ci si pone il problema in tutta la sua portata...
по росту — in ordine di statura / altezza
он с меня ростом — è della mia statura; è alto come me
ростом не вышел разг. — di scarsa statura; è alto quanto un soldo di cacio
3) спец. misura f, grandezza fкостюм пятидесятого роста; рост третий — vestito taglia cinquanta
* * *n1) gener. altezza, crescenza, cresciuta, cresciuto (растений), lunghezza (человека), tacca, taglia, aumento (öåí), crescita, incremento, ingrandimento, rialzo (öåí), ricrescenza, ricrescimento, statura, sviluppamento, sviluppo, taglio, vegetazione2) obs. foggia3) liter. crescendo, ascesa4) econ. espansione, accrescimento, andamento crescente, animazione, incremento dei costi, maggiorazione, processo di incremento, progressione, salita5) fin. recupero (цен или курсов после внезапного падения), allargamento, rincorsa6) sicil. criscimogna -
4 росток
1) ( растения) germoglio м., rampollo м.2) ( первые проявления) ростки germogli м. мн., elementi м. мн. germinali* * *м.1) ( растение) germoglio, tallo, rampolloпускать ростки — germogliare vi (a, e), vt; rampollare vi (a, e), tallire vi (a, e), germinare vi (a, e), vt
2) перен. обычно мн. germoglio, seme; germe тж. предосуд.* * *ngener. getto, germe, rampollo, germoglio, tallo (на пне)
См. также в других словарях:
progresso — pro·grès·so s.m. AU 1. processo, passaggio graduale di una realtà, di un fenomeno e sim. da uno stato a un altro: il progresso dei lavori; in progresso di tempo, col passare degli anni Sinonimi: avanzamento, avanzata, 1balzo. Contrari:… … Dizionario italiano
progresso — s. m. 1. (tecnologico) avanzamento, sviluppo, cammino, evoluzione, progressione, conquista, avanzata CONTR. regresso, arretramento, decadenza, involuzione 2. profitto, miglioramento CONTR. peggioramento, regressione 3. (economico, sociale, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Roman Empire — For other senses of the term, see Roman Empire (disambiguation). Imperium Romanum redirects here. For the video game, see Imperium Romanum (video game). Roman Empire Senatus Populusque Romanus (SPQR) The Senate and … Wikipedia
Giusto Traina — (born 1959) is an Italian historian and Professor of Greek history at the University of Rouen, France.He is the author of several books and articles [http://www.cfeb.org/curiculum/mb traina.pdf] . Formerly interested in ancient landscapes and… … Wikipedia
Wirtschaft im Römischen Reich — Amphoren aus Bodrum Die Wirtschaft im Römischen Reich beruhte hauptsächlich auf Landwirtschaft und Handel, in geringen Teilen auch auf Handwerk und Dienstleistungen. Vor allem in der Landwirtschaft wurde sehr arbeitsintensiv und meist ohne… … Deutsch Wikipedia
Brousses — et Villaret Brousses et Villaret Vue du centre du Villaret Administration Pays France Région Languedoc Roussillon Département … Wikipédia en Français
Brousses-et-Villaret — 43° 20′ 35″ N 2° 15′ 15″ E / 43.3430555556, 2.25416666667 … Wikipédia en Français
Giusto Traina — Giusto Traina, né le 19 septembre 1959 à Palerme, est un historien italien, professeur d histoire romaine à l université Paris Sorbonne Paris IV. Sommaire … Wikipédia en Français
Villaret (Aude) — Brousses et Villaret Brousses et Villaret Vue du centre du Villaret Administration Pays France Région Languedoc Roussillon Département … Wikipédia en Français
Économie romaine — Amphores au château de Bodrum en Turquie. L’économie sous la Rome antique s est fortement développée à partir du IIe siècle av. J.‑C. en même temps que l expansion territoriale. Cette croissance est due à plusieurs facteurs. D une part… … Wikipédia en Français
Траина — Траина, Джусто Джусто Траина Giusto Traina Дата рождения: 19 сентября 1959( … Википедия
